bookalavr.narod.ru
100 китайских скороговорок (+ CD)
Категория:
Домашнее чтение
В книге предлагается 100 китайских скороговорок, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайской культурой. Пособие подготовил Юй Сухуа.
30 диалогов о народах Китая (+ CD)
Категория:
Домашнее чтение
Учебное пособие предназначено для освоения современного разговорного китайского языка. Применяемая методика направлена на эффективное усвоение лексических, грамматических и фразеологических составляющих правильной разговорной китайской речи. Тексты данного пособия представляют собой диалоги, что позволяет ввести в активную лексику ситуативные высказывания и самые распространенные речевые обороты. К пособию прилагается аудиокурс, начитанный носителями китайского языка.
30 диалогов о Шанхае (+CD)
Категория:
Домашнее чтение
Учебное пособие предназначено для освоения современного разговорного китайского языка. Применяемая методика направлена на эффективное усвоение лексических, грамматических и фразеологических составляющих правильной разговорной китайской речи. Тексты данного пособия представляют собой диалоги, что позволяет ввести в активную лексику ситуативные высказывания и самые распространенные речевые обороты. К пособию прилагается аудиокурс, начитанный носителями китайского языка.
30 диалогов об Олимпиаде-2008 (+ CD)
Категория:
Домашнее чтение
Учебное пособие предназначено для освоения современного разговорного китайского языка. Применяемая методика направлена на эффективное усвоение лексических, грамматических и фразеологических составляющих правильной разговорной китайской речи. Тексты данного пособия представляют собой диалоги, что позволяет ввести в активную лексику ситуативные высказывания и самые распространенные речевые обороты. К пособию прилагается аудиокурс, начитанный носителями китайского языка.
60 рассказов о китайских поговорках
Категория:
Домашнее чтение
В книгу вошли около шестидесяти поговорок и других жаргонных выражений, часто используемых в современном китайском языке. Каждое выражение сопровождается текстом, позволяющим читателю получить четкое представление об этом выражении и научиться использовать его в правильном контексте. Для широкого круга лиц, интересующихся китайским языком и китайской культурой.
Китайские заметки о происшествиях (+ CD)
Категория:
Домашнее чтение
В книге предлагаются материалы китайских печатных и электронных СМИ и Интернета, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайской культурой. Пособие подготовил Ли Гуаньцюнь.
Китайские сказки (+ СD)
Категория:
Домашнее чтение
Книга представляет собой сборник китайских сказок, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости без заучивания и необходимости использовать словарь. Данное пособие предназначено в первую очередь начинающим осваивать китайский язык, поскольку снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский и лексико-грамматическим комментарием. Это занимательное и несложное чтение поможет Вам войти в мир китайского языка. Прилагаемый к изданию диск CD упакован в специальный бумажный конверт и вложен внутрь книги.
Китайские стихи для детей. Сто песенок хорошим детям у изголовья кровати (+ CD)
Категория:
Домашнее чтение
В книге предлагается 100 китайских стихотворений для детей, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайской культурой. Издание сопровождается аудиоприложением. Пособие подготовила Евгения Ситникова.
Китайский для детей. Двенадцать поучительных историй
Категория:
Домашнее чтение
Предлагаемое издание представляет собой сборник из 12 коротких рассказов назидательного характера на китайском языке, снабженных фонетической транскрипцией и списками новых слов. Издание рекомендуется широкому кругу лиц, изучающих китайский язык на начальном этапе, в качестве вспомогательного материала для чтения, дополняющего программу основного учебного курса.
Китайский на каждый день. 60 басен и анекдотов (+ CD)
Категория:
Домашнее чтение
В книге предлагается 60 китайских притч, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайской культурой. Издание сопровождается аудиоприложением. Пособие подготовила Евгения Ситникова.
Китайский шутя. 100 анекдотов для начального чтения (+ CD ROM)
Категория:
Домашнее чтение
Книга представляет собой сборник китайских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. В тексте содержится множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного китайского языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайской культурой. Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя. Издание сопровождается аудиоприложением в формате MP3. Пособие подготовил Семен Окороков.
Китайский язык с Дэн Цзе. Реальные истории (+ CD)
Категория:
Домашнее чтение
В книге предлагаются произведения Дэн Цзе, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайской культурой. Пособие подготовил Юй Сухуа.
Китайский язык. Избранные классические тексты. Хрестоматия
Категория:
Домашнее чтение
В предлагаемом издании собраны китайские классические тексты различных эпох и жанров, в том числе мифы, басни, рассказы о духах и потустороннем мире, отрывки из летописей, образцы танской новеллы и городской повести эпох Сун и Юань, фрагменты всемирно известных произведений "Речные заводи", "Путешествие на Запад", "Сон в красном тереме" и многие другие. Материал пособия составлен по тематическому принципу, каждый раздел сопровождается вступительной статьей, комментариями к текстам, а также упражнениями. Для широкого круга лиц, изучающих китайский язык и интересующихся культурой и литературой Китая.
Короткие рассказы на китайском языке. 1. Как делили верблюдов
Категория:
Домашнее чтение
Предлагаемое издание представляет собой сборник текстов разнообразной тематики, взятых из оригинальных источников, снабженных лексико-грамматическим комментарием, словарями и упражнениями. Тексты в равной степени информативны, практичны и интересны и в совокупности представляют объем лексики, необходимый в повседневной жизни. Материал в различной степени адаптирован и расположен в порядке повышения уровня сложности. Пособие позволяет обучающимся расширить свой словарный запас, усвоить значения и особенности употребления повседневной лексики, получить основные сведения по грамматике китайского языка, больше узнать о китайской культуре и современной жизни страны. Для широкого круга лиц, изучающих китайский язык.
Короткие рассказы на китайском языке. 2. Колумб и куриное яйцо
Категория:
Домашнее чтение
Предлагаемое издание представляет собой сборник текстов разнообразной тематики, взятых из оригинальных источников, снабженных лексико-грамматическим комментарием, словарями и упражнениями. Тексты в равной степени информативны, практичны и интересны и в совокупности представляют объем лексики, необходимый в повседневной жизни. Материал в различной степени адаптирован и расположен в порядке повышения уровня сложности. Пособие позволяет обучающимся расширить свой словарный запас, усвоить значения и особенности употребления повседневной лексики, получить основные сведения по грамматике китайского языка, больше узнать о китайской культуре и современной жизни страны. Для широкого круга лиц, изучающих китайский язык. Издание на китайском языке.
Короткие рассказы на китайском языке. 4. Светящиеся люди
Категория:
Домашнее чтение
Предлагаемое издание представляет собой сборник текстов разнообразной тематики, взятых из оригинальных источников, снабженных лексико-грамматическим комментарием, словарями и упражнениями. Тексты в равной степени информативны, практичны и интересны и в совокупности представляют объем лексики, необходимый в повседневной жизни. Материал в различной степени адаптирован и расположен в порядке повышения уровня сложности. Пособие позволяет обучающимся расширить свой словарный запас, усвоить значения и особенности употребления повседневной лексики, получить основные сведения по грамматике китайского языка, больше узнать о китайской культуре и современной жизни страны. Для широкого круга лиц, изучающих китайский язык.
Легенды озера Сиху
Категория:
Домашнее чтение
В издании представлены оригинальные (неадаптированные) китайские тексты в традиционном и упрощенном написании, снабженные транскрипцией "пиньинь". Прилагаются словарь, примечания и перевод на русский язык. Предназначено для учащихся средних школ с углубленным изучением китайского языка и студентов высших учебных заведений.
Легкое чтение на китайском языке. 100 детских стихов и скороговорок. Начальный уровень
Категория:
Домашнее чтение
В книге предлагаются стихотворения и скороговорки для детей, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайской культурой. Пособие подготовили Юй Сухуа, Евгения Ситникова.
Легкое чтение на китайском языке. Анекдоты и шутки. Начальный уровень
Категория:
Домашнее чтение
Книга представляет собой сборник китайских анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. В тексте содержится множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного китайского языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайской культурой. Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя. Издание подготовил С.Окороков.
Легкое чтение на китайском языке. Басни и веселые истории. Начальный уровень
Категория:
Домашнее чтение
В книге предлагаются короткие рассказы юмористического характера на китайском языке, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайской культурой. Пособие подготовила Евгения Ситникова.
Легкое чтение на китайском языке. Чудесная яшма и другие сказки. Начальный уровень
Категория:
Домашнее чтение
Книга представляет собой сборник китайских сказок, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие предназначено в первую очередь начинающим осваивать китайский язык, поскольку снабжено транскрипцией, дословным переводом на русский и лексико-грамматическим комментарием. Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир китайского языка. Пособие подготовил Илья Франк.
Полночь
Категория:
Домашнее чтение
В адаптированной версии романа "Полночь" известного китайского писателя Мао Дуня сохранены основная интрига произведения и все персонажи. Действие романа происходит в 30-е годы в Шанхае и повествует о жизненных взлетах и падениях театрального агента У Суньфу. В романе отражены различные социальные конфликты того периода китайской истории, нарисована живая картина общества в старом Китае. Издание рекомендовано в качестве дополнительного чтения наряду с изучением материала основного курса китайского языка. Для учащихся, студентов и преподавателей-китаистов, а также лиц, изучающих китайский язык самостоятельно. Издание на китайском языке.
Почитаем - посмеемся. Сборник китайских анекдотов
Категория:
Домашнее чтение
Сборник "Почитаем - посмеемся" предназначен для лиц, изучающих китайский язык на ранней ступени обучения. Пособие может быть использовано как для организации занятий по чтению, так и в качестве дополнительного материала к преподаванию различных аспектов языка или самостоятельной работы учащихся.
Сто китайских стихотворений (+ CD)
Категория:
Домашнее чтение
В книге предлагается 100 китайских стихотворений, адаптированных (без изменения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих китайский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся китайской культурой. Пособие подготовили Евгения Ипатова и Юй Сухуа. Издание сопровождается аудиоприложением.
