bookalavr.narod.ru
Гражданский кодекс Республики Казахстан
Категория:
Конституции и законы зарубежных стран
Настоящее издание продолжает серию "Законодательство зарубежных стран". В серии предложен высококвалифицированный перевод и научный анализ зарубежного законодательства, осуществленный совместно правоведами и филологами. Переведенный на русский язык ГК Республики Казахстан предлагается вниманию работников органов юстиции, судей, адвокатов, преподавателей, ученых, студентов, а также всех интересующихся вопросами гражданского права.
Договор, учреждающий Конституцию для Европы (Преамбула, Части I и IV)
Категория:
Конституции и законы зарубежных стран
Договор, учреждающий Конституцию для Европы (Преамбула, Части I и IV)
Договор, учреждающий Конституцию для Европы (Преамбула, Части I и IV)
Категория:
Конституции и законы зарубежных стран
Договор, учреждающий Конституцию для Европы (Преамбула, Части I и IV)
Закон об акционерных обществах Германии / Aktiengesetz
Категория:
Конституции и законы зарубежных стран
Авторитет юриста значительно возрастает, когда он хорошо владеет иностранным, в том числе профессиональным, языком. Настоящее издание одновременно преследует две цели: 1) предоставить юристам, специализирующимся в области корпоративного права, в том числе европейского, актуальную профессиональную информацию - действующий германский Закон на языке оригинала и его квалифицированный перевод на русский язык; 2) опубликовать оба текста параллельно, чтобы дать возможность российским специалистам, а также преподавателям и студентам юридических вузов учить и учиться немецкому юридическому языку на примере актуального германского законодательства. Двуязычный алфавитный указатель для быстрого поиска терминов выполняет одновременно функцию словаря.
Кодекс образования Франции. Законодательная часть
Категория:
Конституции и законы зарубежных стран
Представленная в этом издании законодательная часть Кодекса образования Франции объединяет совокупность действующих во Франции в этой области законов в структурированной и систематизированной форме. Она заменяет собой предшествовавшие законы об образовании, упраздняемые президентским ордонансом, который вводит в действие настоящий Кодекс. В качестве источника для перевода использован текст Кодекса в Приложении к ордонансу № 2000-549 от 15 июня 2000 г.
Комментарий к Конституции Украины. Книга 1
Категория:
Конституции и законы зарубежных стран
Впервые Конституция Украины (раздел I) комментируется на фоне широкой палитры конституционных достижений человечества. Книга позволяет установить глубинную взаимосвязь нашего Основного Закона с конституциями других, и прежде всего европейских, стран. С этой целью автором задействованы материалы из 64-х конституций, а также трудов выдающихся мыслителей, политиков и государственных деятелей разных стран мира. Настоящий комментарий способствует формированию правовой культуры и конституционного мышления наших соотечественников. Для студентов и преподавателей высших учебных заведений, ученых-правоведов, представителей украинской диаспоры, а также органов государственной власти и местного самоуправления. Представляет интерес для всех интересующихся конституционным правом, философией права, геополитикой и историей Украины.
Коммерческий кодекс Франции
Категория:
Конституции и законы зарубежных стран
Впервые публикуется перевод на русский язык действующего Коммерческого кодекса Франции, регулирующего весь спектр торговых, профессиональных, корпоративных, производственно-экономических и иных деловых правоотношений, с учетом применяющихся положений права Европейского союза. Принятый в 2000 г., он заменил широко известный в прошлом в Европе Коммерческий кодекс Франции 1807 г., который был создан по инициативе Наполеона и действовал, с изменениями, на протяжении почти 200 лет. В книгу включены также переводы Кодекса 1807 г., двух знаменитых королевских ордонансов - Торгового Ордонанса 1673 г. и Морского Ордонанса 1681 г., которые явились эпохальными нормативными актами, определившими формирование и развитие коммерческого права не только во Франции, но и во всей Западной Европе. Книга дополнена оригинальными авторскими исследованиями и разработками, в которых показаны обстоятельства возникновения коммерческого права во Франции, его источники, процесс становления и основные...
Сравнительный анализ конституций государств-участников СНГ
Категория:
Конституции и законы зарубежных стран
В настоящем пособии дается сравнительный анализ конституций государств-участников Содружества Независимых Государств (СНГ). Сравнительное исследование этих высших по юридической силе нормативных правовых актов, принятых за годы развития государств СНГ, позволяет проследить процесс их становления, реализации в их конструкциях основных демократических начал, а также пути дальнейшего конституционного развития. Книга напечатана по решению секции публичного права Ученого Совета Института законодательства и сравнительного правоведения при Правительстве Российской Федерации.
