bookalavr.narod.ru
LSP. English of Professional Communication / Английский язык профессионального общения
Категория:
Теория и история английского языка
Книга является результатом научных изысканий в области стилистики английского языка и посвящена лингвистическим проблемам обмена профессиональной информацией специалистов разных областей знаний. LSP (Language for Specific Purposes) стал инструментом для восприятия и передачи профессиональной информации. Для ученых-лингвистов, студентов и аспирантов вузов - как языковых, так и других гуманитарных и технических специальностей.
Английская диалектология. Современные английские территориальные диалекты Великобритании
Категория:
Теория и история английского языка
Книга является первым в отечественной германистике опытом синхронного описания современных английских территориальных диалектов в сопоставлении с литературным стандартом английского языка. Содержит англо-русский диалектный словарь. Предназначается для специалистов-филологов, студентов педагогических институтов и филологических факультетов университетов, будет полезна дипломатам и широкому кругу серьезно изучающих английский язык.
Английская фразеология в языке и речи
Категория:
Теория и история английского языка
Предлагаемое издание посвящено изучению процессов создания и развития сложных многоэлементных единств - словосочетаний, аналитических форм и фразеологических единиц. Основное внимание автор сосредотачивает не на формальных аспектах структуры и семантики английского фразеологического материала, а на его функциональных характеристиках. Вопросы реального бытования лексико-фразеологических комплексов различных типов: собственно идиом, устойчивых фразеологических сочетаний, сочетаний глагола и предложного наречия, рассматриваются не вообще, а применительно к функциональному стилю и социокультурной ситуации общения. В книге предлагается оригинальная методика изучения идиоматической фразеологии в составе словесно-художественного творчества с учетом таких социокультурных параметров, как пол, социальный статус, уровень образования, профессия говорящего. Биполярная природа идиоматичности как динамического равновесия устойчивости и языкового творчества раскрывается на обширном,...
Английский язык как глобальный
Категория:
Теория и история английского языка
Начиная со второй половины XX в. английский язык стал выполнять функции универсального языка общения людей разных стран и культур. Английский - это своего рода лингва франка , международный язык современности. Этот феномен имеет свои причины и следствия. Английский язык не только влияет на другие языки, но и сам испытывает интенсивное воздействие. Признанный мировой авторитет в области языкознания Дэвид Кристал всесторонне рассматривает его роль в современном мире, размышляет о его развитии в будущем. Сохранит ли английский язык роль `глобального`, всеобщего языка? Этот вопрос актуален для всех стран и народов, в том числе и для России. Неслучайно именно этой книгой Издательство `Весь Мир` открывает новую серию `Весь мир знаний`.
Введение в изучение слэнга - основного компонента английского просторечия
Категория:
Теория и история английского языка
Настоящая книга представляет первую в отечественной англистике попытку дать подробный анализ компонентов просторечия как нормы второго уровня. Автор излагает историю вопроса и рассматривает в плане социолингвистики коллоквиализмы, слэнг, кэнт, жаргоны и вульгаризмы. Рекомендуется как филологам-англистам, так и филологам других специальностей, социологам, психологам, профессиональным переводчикам и всем, кто хочет расширить свои познания в разговорном английском языке.
Вопросы изучения медиатекстов. Опыт исследования современной английской медиаречи
Категория:
Теория и история английского языка
В монографии представлены основные вопросы изучения текстов массовой информации, которые рассматриваются на материале современной английской медиаречи. Новости, комментарий, специальный репортаж, реклама - все эти виды текстов автор подробно анализирует в сочетании языковых и экстралингвистических факторов, освещая такие аспекты, как: влияние способов создания и распространения текстов массовой информации на их лингво-форматные особенности, проблемы функционально-жанровой классификации и типологического описания, синтагматические и стилистические характеристики, интерпретационные свойства, культуроспецифичные признаки, прагмалингвистическая ценность и концепция медиа грамотности. Книга предназначена как для филологов, занимающихся проблемами медиаречи, так и для широкого круга специалистов, интересующихся вопросами функционирования языка в сфере массовой коммуникации.
Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка
Категория:
Теория и история английского языка
Настоящая монография раскрывает основные закономерности семантики и функционирования лексики английского языка, в которой отражены эмоции человека. Анализ эмотивов проводится по схеме: от словаря к полю, а от него - к тексту, то есть и в системном, и в коммуникативном планах. Категоризация человеческих эмоций в лексико-семантической системе - по компонентам семантики, по типам лексики, по ее различным группировкам, так же как и функционирование этой системы при выражении эмоций, в отличие от их описания и обозначения, исследуется впервые. Рассматривается широкий круг проблем эмотивной семантики языка, решение которых является актуальной задачей современного общего языкознания и имеет важное прикладное значение для лексикографии, перевода, прагматики межличностного и межнационального общения и коммуникативного пространства СМИ. Монография предназначена для специалистов по общему языкознанию, лексикологии английского и русского языков, общей и сопоставительной...
Модальный глагол в языке и речи. На материале глаголов shall и will в истории английского языка
Категория:
Теория и история английского языка
В данной монографии рассмотрение исторического характера грамматической морфологической категории осуществляется па примере развития категориальной формы будущего из свободных сочетаний глаголов shall и will с инфинитивом полнозначного глагола. В центре внимания автора грамматическая форма слова как результат взаимодействия лексического, морфосинтаксического и лексико-фразеологических моментов. Рекомендуется филологам различных специальностей, студентам, магистрантам, аспирантам и широкому кругу читателей, изучающих иностранные языки и желающих совершенствовать свои знания в одном из сложных разделов грамматики.
Проблемы экспрессивного синтаксиса. На материале английского языка
Категория:
Теория и история английского языка
В настоящем издании раскрываются выразительные возможности синтаксических средств английской речи. Обширный языковой материал, заимствованный из английской литературы разных жанров, и образцы текстов различных регистров наглядно иллюстрируют синтаксические закономерности построения как письменной, так и устной форм речи. Рекомендуется специалистам-филологам, работающим в области английского языкознания, психолингвистам, студентам языковых вузов, а также широкому кругу читателей, желающих углубить свои познания в английском языке.
Развитие национального литературного английского языка
Категория:
Теория и история английского языка
Настоящая книга - первое в отечественной германистике монографическое описание процессов формирования английского языка. Рассматриваются в основном две группы проблем. Первая из них связана с установлением диалектной базы национального литературного языка, а также иноязычного влияния на английский язык. Вторая охватывает вопросы становления английского литературного языка, вариантности его структуры на разных этапах развития и стабилизации литературной нормы.
Синтаксис английского языка
Категория:
Теория и история английского языка
Данная книга имеет особую судьбу. Она была составлена учениками профессора А.И.Смирницкого на основе записей лекционных курсов, читавшихся им в разные годы в МГУ и в 1-м МГПИИЯ. Вместе с тем ее значение далеко выходит за рамки описания синтаксической системы отдельного языка. Как и другие труды А.И.Смирницкого (многие из которых были опубликованы посмертно), книга служит построению целостной общелингвистической концепции языка и является неотъемлемой частью теоретического наследия автора. Центральное место в ней занимают принципы выделения синтаксических единиц как двусторонних единиц языка. Такая постановка вопроса предполагает новый, последовательно системный подход к изучению выражаемой ими информации - в ее собственной специфике и в сложном взаимодействии со значением единиц лексического и морфологического уровней языка. В книге тем самым в значительной степени пересматривается традиционная теория членов предложения и частей речи. Синтаксическая концепция А.И.Смирницкого, при всей...
Современная американская фонология
Категория:
Теория и история английского языка
В работе дается критический анализ американской фонологической теории 50-70-х гг. В первой части излагаются основные положения "стандартного" варианта порождающей фонологии, критикуется абстрактность и преувеличенный дедуктивизм этой теории. Во второй части рассматриваются модификации стандартной модели и новое течение, известное под названием "естественной фонологии". Рассчитана на лингвистов, занимающихся проблемами американской фонологии.
Стилистика английского научного текста
Категория:
Теория и история английского языка
Монография посвящена лингвостилистическому анализу английской научной литературы XVI-XX вв. В ней рассматривается ряд процессов, способствовавших оформлению стилевой самостоятельности и языковой специфичности английской научной прозы. Проведенное исследование включает анализ вопросов, связанных с общей проблематикой изучения стиля научной литературы, в частности таких, как его основные признаки и место в системе общелитературного языка, а также роль стилистических оппозиций. Книга рекомендуется языковедам-англистам, историкам языка, аспирантам и студентам-филологам.
Структура простого предложения современного английского языка
Категория:
Теория и история английского языка
В настоящей книге, написанной выдающимся ученым-языковедом Л.С.Бархударовым, исследуется простое предложение современного английского литературного языка в его письменной форме. Основываясь на материале из произведений британской и американской художественной, научной и общественно-публицистической литературы, автор описывает структуру простого предложения в английском языке в отвлечении от особенностей тех или иных региональных, стилистических или индивидуальных вариантов общелитературного языка. Книга будет интересна лингвистам разных специальностей, переводчикам, преподавателям, аспирантам и студентам филологических вузов.
