bookalavr.narod.ru
Berlitz. Великобритания и Ирландия. Кулинарный путеводитель
Категория:
Страноведение. Великобритания
"Великобритания и Ирландия. Кулинарный путеводитель" - это оригинальное сочетание путеводителя, разговорника, гастрономического словаря и поваренной книги. Издание посвящено культуре питания Великобритании и Ирландии, в которой отражается все многообразие национальной истории и традиций. Книга будет интересна не только путешественникам и гурманам, но и всем изучающим английский язык и интересующимся культурой Великобритании и Ирландии.
Great Britain / Великобритания
Категория:
Страноведение. Великобритания
Данная книга представляет собой пособие по страноведению, которое знакомит учащихся с основными достопримечательностями, историей и биографиями знаменитых граждан Великобритании. Книга предназначена для учащихся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением английского языка, для студентов высших и средних специальных учебных заведений.
The National Geographic Traveler. Великобритания
Категория:
Страноведение. Великобритания
Этот путеводитель расскажет вам о лучшем, что есть в Британии, сопроводив пояснения картами и иллюстрациями. Путеводитель делится на три основных части. В первой дается обзор истории и культуры страны. Следующая часть поделена на 12 глав, каждая из которых посвящена определенному региону. Глава о Лондоне поделена на пять подразделов, в каждом из которых представлена карта определенной части города с достопримечательностями, а также схемы пеших и автомобильных прогулок по каждой части Лондона. Статьи и боковые колонки содержат сведения об истории, культуре и современной жизни. Последний раздел "Советы туристам" содержит основную информацию, необходимую туристу: как спланировать поездку, как передвигаться по стране, как вести себя в непредвиденных случаях, как пользоваться средствами связи, а также советы по вопросам, связанным с деньгами. В этом же разделе есть сведения о гостиницах, ресторанах, магазинах, развлечениях.
The National Geographic Traveler. Лондон
Категория:
Страноведение. Великобритания
В путеводителе три раздела. Открывается он общим историко-культурным обзором. Затем следуют 13 глав, посвященных отдельным районам города и подробному рассказу о самых интересных достопримечательностях. В начале каждой главы помещено ее содержание. В последней главе второго раздела вам предлагаются варианты экскурсионных поездок. На подробных картах районов города обозначены описываемые в тексте достопримечательности, а также прочие интересные объекты. На отдельных картах представлены маршруты пеших прогулок. В заметках на полях вы найдете множество увлекательных фактов, касающихся истории, культуры и современной жизни города. Раздел "Практические советы" содержит информацию о планировании путешествия, городском транспорте, средства коммуникации, английской валюте экстренной помощи, а также о гостиницах и ресторанах. Информация соответствует состоянию дел на момент издания книги. Поэтому мы советуем предварительно все же уточнить детали телефону или заглянуть на...
Англия и англичане. Pilot One / Первый лоцман. Справочник
Категория:
Страноведение. Великобритания
Справочное пособие рассчитано на самый широкий круг людей, изучающих английский язык, интересующихся историей, культурой и бытом Великобритании. Кроме лингвистического материала, автор, известный по самоучителям Easy English и Lively English, дает тематические тексты и энциклопедически оформленные подборки: крылатые выражения, биографии выдающихся британцев, сведения о реалиях, явлениях и государственном устройстве Соединенного королевства.
Англия. Автобиография
Категория:
Страноведение. Великобритания
Свидетельства современников событий прошлого - плоть и кровь истории. И чем важнее эти события, тем значимее свидетельства тех, кто в них участвовал или воочию их наблюдал. "Свидетельствам очевидцев, быть может, недостает глубины анализа, свойственной историкам, - справедливо замечает составитель это книги, - зато их впечатления - красочные, наглядные, живые, позволяющие приобщиться к былому и ощутить себя участником событий далекого и не столь отдаленного прошлого". Эта книга - не биография, не взгляд со стороны, а автобиография, то есть взгляд изнутри. Автобиография великой страны с великой историей, страны, что была в разные исторические эпохи "охвостьем Европы", "коварным Альбионом", "владычицей морей", "империей, над которой никогда не заходит солнце", - и всегда оставалась Англией.
Англия. Дворцы и поместья (коллекционное издание)
Категория:
Страноведение. Великобритания
Переплет изготовлен вручную из натуральной кожи. Тиснение золотой и серебряной фольгой. Короб имеет конструкцию "мидия", обтянут кожей, внутри выложен темно-красным бархатом. Книга с золотым обрезом. Ручная обработка бинтов корешка. 500 иллюстраций. Это издание посвящено знаменитым замкам и усадьбам Англии и Уэльса - "родовым гнездам" знаменитых семей, с чьей историей мы также знакомимся в книге. На великолепных иллюстрациях - величественные фасады, прекрасные парки, интерьеры, украшенные картинами и скульптурами великих мастеров. Читатель увидит шедевры английского искусства XVIII века и викторианской эпохи - архитектуру Инто Джонса и Роберта Адама, мебель Томаса Чиппендейла, образцы английских парков и многое другое.
Англия. История страны
Категория:
Страноведение. Великобритания
Англия - одна из тех стран, история которых оказала принципиальное влияние на историю всего человечества. Эта книга, написанная живым и выразительным языком, - полная история Англии в одном томе, от каменного века до наших дней. От походов римлян к набегам саксов, от норманнского завоевания к славному елизаветинскому веку, от революции и гражданской войны к империи, над которой никогда не заходит солнце, от трагических последствий мировых войн к современному миру, - история Англии, как самостоятельного государства и как части Великобритании, разворачивается в широкой и красочной перспективе.
Англия. Обычаи и этикет
Категория:
Страноведение. Великобритания
Путеводитель написан английским журналистом Питером Хобдэем в 1995 году и выдержал несколько изданий. Книга содержит массу полезных сведений об истории, современных реалиях Англии, о нравах и национальном характере англичан. Знакомство с изданием позволит туристу чувствовать себя в стране комфортно и уверенно. Книга рассчитана на широкий круг читателей.
Англия. Путеводитель с мини-разговорником
Категория:
Страноведение. Великобритания
В путеводителе: Англия - очарование скромной красоты; Исторический обзор; Культура вчера и сегодня; Еда и напитки; Активный отдых; Размещение; Транспорт; Практические советы; Указатели.
Англия. Путеводитель с мини-разговорником
Категория:
Страноведение. Великобритания
В путеводителе: Англия - очарование скромной красоты Исторический обзор. Культура вчера и сегодня. Английская кухня. Активный отдых. Проживание. Транспорт. Практические советы. Указатели. Формат: 12 см x 19,5 см.
Англосаксы. Покорители кельтской Британии
Категория:
Страноведение. Великобритания
Дэвид Вильсон попытался объединить все имеющиеся научные сведения, чтобы дать по возможности полную картину жизни германских племен, на рубеже V-VI веков появившихся на территории кельтской Британии и постепенно утвердивших там свое главенство. Особое внимание в книге уделяется своеобразию культурных традиций различных областей Англии. Архитектура, скульптура, вооружение, нумизматика, богатство книжной иллюстрации представлены в строгой периодизации от языческих времен до Возрождения X столетия.
Афоризмы Британии в 2 томах. Том 1
Категория:
Страноведение. Великобритания
В двухтомное собрание включены афоризмы и крылатые выражения виднейших представителей Британии - ученых, поэтов, писателей, политиков - с древнейших времен до наших дней. Книга предназначена для широкого круга читателей.
Афоризмы Британии в 2 томах. Том 2
Категория:
Страноведение. Великобритания
В двухтомное собрание включены афоризмы и крылатые выражения виднейших представителей Британии - ученых, поэтов, писателей, политиков - с древнейших времен до наших дней. Книга предназначена для широкого круга читателей.
Большая Игра против России. Азиатский синдром
Категория:
Страноведение. Великобритания
В классической работе П.Хопкирка описаны два века противостояния (от эпохи Петра I до Николая II) между двумя великими державами - Англией и Россией - в Центральной Азии, анализируются их геополитические цели в этом огромном регионе. Показана острейшая тайная и явная борьба за территории, влияние и рынки. Изложена история войн России и последовательного покорения ею владений эмиров и ханов - Ташкента, Самарканда, Бухары, Хивы, Коканда, Геок-Тепе, Мерва... захвата афганского Панджшеха, районов Памира. Ярко описаны удивительные и драматические приключения выдающихся участников Большой Игры - офицеров, агентов и добровольных исследователей (русских и англичан), многие из которых трагически погибли.
Британия. Краткая история английского народа (комплект из 2 книг)
Категория:
Страноведение. Великобритания
Для массового русскоязычного читателя и специалистов данное переиздание открывает доступ к книге, имевшей в Европе XIX - XX столетия небывалый и шумный успех. Особая познавательная ценность и увлекательность произведения известного английского историка Джона Ричарда Грина сохранились до наших дней. Его простой по восприятию и глубокий по содержанию рассказ об истории английского народа и британской империи органически дополнен иллюстрациями из европейских источников.
В мире английских имен
Категория:
Страноведение. Великобритания
Книга является учебным пособием по одному из важнейших разделов лексикологии английского языка - ономастике, науке об именах собственных. Несмотря на специфику и значимость этого разряда лексики для изучающих английский язык, ей уделяется недостаточно внимания в теоретических и практических курсах языка. Настоящее пособие призвано восполнить этот пробел. Предназначается для студентов лингвистических вузов и факультетов иностранных языков, преподавателей средних школ, лицеев, гимназий и всех, кто изучает английский язык самостоятельно.
Великобритания. Иллюстрированный путеводитель
Категория:
Страноведение. Великобритания
В путеводителе: - Более 2000 фотографий, иллюстраций и карт; - Схемы и планы всех главных достопримечательностей; - Прогулки, обзорные маршруты и тематические туры по Англии, Шотландии и Уэльсу; - Где поесть, где остановиться и как ориентироваться в незнакомом месте. "Читается с удовольствием, очаровательные фотографии, исключительно качественные планы и карты". Обсервер "Ни один путеводитель не вызовет такого интереса, как этот". Индепендент Формат: 13,5 см x 22 см.
Великобритания. Карманная энциклопедия
Категория:
Страноведение. Великобритания
Универсальный справочник, с описанием бытовых и историко-культурологических реалий для посещающих Великобританию или желающих больше узнать об этой стране.
Великобритания. Книга для чтения по страноведению / Great Britain: A Reader for Language Students
Категория:
Страноведение. Великобритания
Книга является пособием по страноведению Великобритании. Она может быть использована как вспомогательный материал на практических занятиях по данному курсу. Тексты сборника знакомят читателя с такими темами, как: "География Великобритании", "Лондон", "Искусство Великобритании", "Современные институты Великобритании" и др. Тексты заимствованы в основном из современной английской и американской периодики, а также книг, написанных и опубликованных в различных странах. Приведенные в книге тексты, как правило, неадаптированы, но могут быть сокращены в объеме. Цель пособия - не только углубление страноведческих знаний о Великобритании, но и обогащение словарного запаса, дальнейшее развитие навыков чтения и перевода. Пособие предназначается для студентов институтов и факультетов иностранных языков, а также для лиц, совершенствующих свое знание английского языка и приступивших к чтению неадаптированной литературы.
Великобритания. Лингвострановедческий словарь / Dictionary of Britain
Категория:
Страноведение. Великобритания
Настоящее словарно-справочное учебное пособие предназначено для изучения английского языка во взаимосвязи с культурой англоязычных стран, прежде всего Великобритании. Пособие может быть использовано при работе над темами: "Литература", "Живопись", "Музыка", "Театр" и др. Оно незаменимо при наличии в учебном плане школ, гимназий и лицеев вопросов по страноведению. Рекомендуется учащимся старших классов общеобразовательных школ и школ с углубленным изучением английского языка, студентам педагогических колледжей и вузов, преподавателям английского языка.
Великобритания. Путеводитель по обычаям и этикету
Категория:
Страноведение. Великобритания
Эта книга - яркий очерк об истории, политическом устройстве Великобритании, а также о культуре, традициях и привычках британцев.
Великобритания. Путеводитель с мини-словарем и картами
Категория:
Страноведение. Великобритания
Мы рады, что вы решили совершить путешествие в Великобританию. У этой страны, несмотря на ее островное положение и небольшую территорию, настолько бурная история и так весом ее вклад в современную цивилизацию, что она по праву считается одной из "великих держав" мира. Интерес к ней оправдан еще и тем, что Великобритания многообразна: в ее городах - пик достижений европейской культуры, сумасшедшая интенсивность жизни; в ее замках и небольших деревушках, столь непохожих на российские, - очарование старины, отдохновение и покой; ее природа притягивает своей красотой, то суровой, то мягкой, то дикой, то сотворенной искусными руками. Из бесконечного ряда всего, что могло бы быть достойно внимания путешественника, мы постарались отобрать самое важное: то, что и создает неповторимое, всеми узнаваемое лицо Великобритании; не повидав эти достопримечательности, вы вряд ли сможете сказать, что ваше знакомство с великой страной действительно состоялось. Надеемся, что наш...
Вильгельм I и нормандское завоевание Англии
Категория:
Страноведение. Великобритания
Вильгельм Завоеватель - человек, которому в 1066 г. оказалось по силам то, что не удавалось никому - завоевать Англию. Свирепый король подчинил себе английские земли и создал англо-нормандскую империю по обе стороны Ламанша. Он был самым авторитетным и властолюбивым монархом в истории Англии, навсегда изменившим облик страны и судьбы ее обитателей. Король Вильгельм I провел первую в истории перепись англичан, перебил мятежную знать и построил новое государство авторитарного типа. Известный английский историк Фрэнк Барлоу предлагает свою версию биографии короля Вильгельма I и пытается объяснить, как случилось, что скромный юноша, незаконный сын нормандского герцога стал одним из величайших правителей средневековья, чье имя по праву стоит в одном ряду с именами императоров Карла Великого и Фридриха Барбароссы.
Вильгельм Завоеватель. Викинг на английском престоле
Категория:
Страноведение. Великобритания
Книга Дэвида Дугласа затрагивает один из самых неоднозначных моментов средневековой истории Западной Европы - нормандское завоевание Англии. В ней подробно рассказано о том, как могущественный герцог Нормандии Вильгельм со своим войском переплыл Ла-Манш и высадился на юге Англии, захватил Лондон и постепенно подчинил себе всю Англию. Герцог Нормандский стал полноправным королем и вошел в историю под именем Вильгельм Завоеватель. Автор дает глубокий анализ политической ситуации того времени, заново обращаясь к источникам, чтобы понять плоды деяний потомка суровых викингов.
Все о Великобритании
Категория:
Страноведение. Великобритания
"Мой дом - моя крепость!" - утверждают англичане. Но такой же крепостью являются для них и Британские острова. Будучи родиной промышленной революции, одной из самых развитых и густонаселенных стран, Британия поражает впервые прибывших сюда прежде всего сочетанием ухоженности и безлюдья загородного пейзажа, уверенности и покоя, верности многовековым традициям и почитания памятников старины. Чтобы понять эту независимую и сдержанную нацию ("Молчание - английский способ беседовать", - считал Гейне), необходимо приспособиться к ритму Великобритании - ее климату, морю, зеленой траве, ее общественной жизни, старым университетам, гольфу, городам, достопримечательностям... Лучше узнать эту удивительную страну, так не похожую на другие державы мира, поможет предлагаемая вашему вниманию книга, прочитав которую вы, возможно, согласитесь с Оскаром Уайльдом: "Я ничего не желал бы менять в Англии, кроме погоды".
Градостроительство Англии XVII-XVIII веков. Город и природа
Категория:
Страноведение. Великобритания
Книга посвящена градостроительной культуре Англии XVII-XVIII веков - времени, когда в этой стране складывались принципы нового отношения к антропогенной жизненной среде и к естественной природе. Особое внимание уделяется влиянию на теорию города эстетических взглядов британских мыслителей Нового времени. Подробно рассматривается история английского сада.
Датское и нормандское завоевания Англии в XI веке
Категория:
Страноведение. Великобритания
Автор затрагивает малоисследованные в отечественной историографии проблемы политической истории Англии на рубеже раннего и классического Средневековья, помещая их в контекст общеисторического развития всего северо-западного региона Европы. Большое внимание уделяется англоскандинавским отношениям и культурной интеграции донормандской Англии в "мир викингов". История Англии рассматривается через призму двух переломных моментов, повлекших за собой сколь значительные, столь и разные последствия - завоевания Англии датчанами в начале XI в. и нормандцами во второй половине XI в. Автор скрупулёзно реконструирует фактологию этих событий, что особенно ценно на фоне общеизвестной скудости источниковой базы по данной проблематике. Подробно исследуются экономические, политические, социальные и этнокультурные последствия двух завоеваний - в корне различающиеся, что обусловлено особенностями социально-экономического уклада жизни самих завоевателей. Большое внимание уделено историческим персоналиям,...
Жизнь и эпоха Генриха V
Категория:
Страноведение. Великобритания
С именем Генриха V связаны самые значительные события английской и французской истории XV века: узурпация королевского престола Англии династией Ланкастеров, подавление политических заговоров и социальных волнений, победоносные походы во Франции, но, главное - триумф над французской армией в битве при Азенкуре и установление двуединой монархии во Франции (1420 г.). Уже одного этого перечня было достаточно, чтобы превратить Генриxa V в национального английского героя, политического и военного гения эпохи.
Замки Британии. В компании королей и их призраков
Категория:
Страноведение. Великобритания
Замки... Стены этих величественных строений помнят блистательные турниры и шумные балы, тайные заговоры и торжественные коронации, семейные предания и любовные драмы. Замки, выстоявшие в схватке со временем; замки, опаленные битвами и обагренные кровью; наконец, замки, воплотившие мечту о красоте и свободе, - все это интереснейшие страницы в летописи Соединенного Королевства. И в наши годы замки по-прежнему живут и процветают, а путешествие по ним стало излюбленным туристским маршрутом всех, кто приезжает в Великобританию.
Инструкция по применению: Англия
Категория:
Страноведение. Великобритания
Новая серия издательства, выпускающего популярные путеводители "Полиглот", открывает новые горизонты страноведческой литературы. Как правильно поздороваться с японцем и поддержать беседу за французским столом? Что удивляет американцев и почему китайцев на свете так много? Как вызвать симпатию англичан и вести себя в гостях у немцев? Чтобы полюбить чужую культуру, нужно узнать ее изнутри - и не только по туристическим маршрутам. Серия "инструкций по применению" посвящена наиболее увлекательным для отечественных путешественников странам: это Англия, Германия, Китай, США, Франция, Япония.
Исторический центр Лондона
Категория:
Страноведение. Великобритания
В книге рассказывается о самых известных местах на карте столицы Великобритании - одного из прекраснейших городов мира. Читатель познакомится с историей и достопримечательностями Сити, Вестминстера, Вест-Энда, прогуляется по набережным реки Темзы, побывает в крупнейших музеях Лондона, а заодно узнает кое-что о национальных традициях английского истеблишмента.
История Англии
Категория:
Страноведение. Великобритания
Справочник по истории Англии предлагает читателю всеобъемлющий обзор событий, происходивших на территории страны, оказавшей колоссальное влияние на ход мировой истории. В книге отражены кельтские истоки английской цивилизации, промышленная революция, расцвет и закат Викторианской эпохи, а также современные события. Повествование летописного характера включает в себя тематические статьи о Великой хартии вольностей и Ост-Индской компании, а также биографические справки о Шекспире, Маргарет Тэтчер и многих других деятелях истории и культуры.
История Англии для юных
Категория:
Страноведение. Великобритания
"История Англии для юных", написанная Чарльзом Диккенсом для собственных детей в 1853 году, - это необыкновенно занимательное, искрящееся юмором повествование о великом прошлом одной из самых богатых яркими историческими событиями стран Европы.
История Англии и английского народа
Категория:
Страноведение. Великобритания
Труд известного английского историка-позитивиста XIX в. Джона Ричарда Грина "История Англии и английского народа" охватывает огромный пласт истории Великобритании - с высадки англов на Британские острова в V в. и до окончания войны с наполеоновской Францией в начале XIX в. В нем освещаются различные исторические аспекты: образование и становление Английского королевства, процесс феодализации и политическое объединение страны, междоусобицы и войны, возникновение парламента и оформление сословной монархии, образование политических партий, создание англиканской церкви в период Реформации и колониальные завоевания... Книга представляет большой интерес для широкого круга читателей.
История Британских островов
Категория:
Страноведение. Великобритания
Книга Джереми Блэка, известного ученого, профессора Экзетерского университета, освещает историю Британских островов с древнейших времен до наших дней. Британские острова - это не только Англия, но еще и Шотландия, Ирландия и Уэльс. Автор полагает, что картина английской истории вне контекста внутренних взаимоотношений всех островов британского архипелага страдает неполнотой. Британия никогда не была однородной в этническом отношении государством, именно это обстоятельство наложило отпечаток на всю историю этой страны и в конечном итоге привело к появлению Великой Британской Империи. Рассматривая политические, социальные, экономические и культурные аспекты истории Великобритании, английский историк особое внимание уделяет влиянию внутренних взаимоотношений различных частей страны на внешнюю политику этого государства.
История Британских островов
Категория:
Страноведение. Великобритания
Книга Джереми Блэка, известного ученого, профессора Экзетерского университета, освещает историю Британских островов с древнейших времен до наших дней. Британские острова - это не только Англия, но еще и Шотландия, Ирландия и Уэльс. Автор полагает, что картина английской истории вне контекста внутренних взаимоотношений всех островов британского архипелага страдает неполнотой. Британия никогда не была однородной в этническом отношении государством, именно это обстоятельство наложило отпечаток на всю историю этой страны и в конечном итоге привело к появлению Великой Британской Империи. Рассматривая политические, социальные, экономические и культурные аспекты истории Великобритании, английский историк особое внимание уделяет влиянию внутренних взаимоотношений различных частей страны на внешнюю политику этого государства.
История Великобритании
Категория:
Страноведение. Великобритания
Оксфордская "История Великобритании", подготовленная группой авторов во главе с выдающимся историком Кеннетом Морганом, относится к числу лучших примеров современной британской историографии. Масса интересных, порой малоизвестных фактов позволит российским читателям лучше представить себе сложные перипетии этнического, государственного и культурного развития народов, населявших и населяющих территорию сегодняшнего Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, на протяжении огромного исторического периода - от римского завоевания до 90-х годов XX в. На русский язык книга переведена впервые. Увлекательное изложение позволяет адресовать издание не только профессиональным историкам и учащейся молодежи, но и широким кругам читателей.
История Лондона
Категория:
Страноведение. Великобритания
Небольшое поселение, основанное римлянами на холмистом берегу Темзы, - так начиналась история города, которому суждено было стать крупнейшей метрополией мира, важнейшим деловым и финансовым центром. Предлагаемая вниманию читателей книга известного британского географа X.Клаута, изданная во Франции, привлечет внимание и российских читателей, поскольку посвящена более чем двухтысячелетнему социально-экономическому и градостроительному развитию Лондона.
Кельтская Шотландия
Категория:
Страноведение. Великобритания
Что мы знаем о Шотландии? Пожалуй, немного. Кое-что из романов Вальтера Скотта да яркий кинематографический образ шотландского "Горца" - Дункана Мак-Лауда... Эта книга представит вам древнюю страну на севере Британии в исчерпывающей исторической конкретности: как хранительницу ныне почти забытых традиций еще докельтской (!) культуры полулегендарной Кельтиды, как непримиримую соперницу Англии со своими, исконно шотландскими основами государственного устройства. Драматичные перипетии взлетов и падений королевских династий вроде бы далекого от России горного края интересны не только сами по себе: ведь Россия и Шотландия связаны какими-то незримыми, тайными узами, недаром многие шотландцы стали поистине русскими, - достаточно вспомнить род Лермонтовых, восходящий к шотландскому барду Томасу Лермонту, ушедшему, по преданию, в конце жизни в страну королевы фей...
Ливерпуль. Битлз. Путеводитель
Категория:
Страноведение. Великобритания
"Вместе с тем на фоне возрождения интереса к ливерпульскому периоду биографии рок-группы сам город оказался в тени славы "Битлз", а ведь у Ливерпуля богатая история и немало интересных достопримечательностей. Здесь расположен уникальный Альберт-Док, включенный в список выдающихся памятников архитектуры Великобритании. Городской собор - самый большой среди англиканских соборов Европы. Католический собор входит в число самых необычных церквей мира. Именно в Ливерпуле, а не на лондонском Биг-Бене находятся самые большие в стране башенные часы. Почти весь исторический центр города включен ЮНЕСКО в Список всемирного наследия. Оставив позади именитых конкурентов. Ливерпуль был выбран Культурной столицей Европы-2008. В путеводителе отведено достойное место историческим и культурным достопримечательностям города. При том, что многие из них тем или иным образом связаны с "Битлз". Музыканты ансамбля жили в родном городе такой активной жизнью, что фраза "Здесь каждый камень их историей...
Лингвокультурный типаж "английский чудак"
Категория:
Страноведение. Великобритания
В работе предлагается новый подход к моделированию национального характера с позиций лингвистики - описание лингвокультурных типажей, обобщенных образов людей, поведение и стиль жизни которых является своеобразной визитной карточкой страны.
Лондон
Категория:
Страноведение. Великобритания
Смена караула, пинта пива в пабе, красные автобусы и черные такси - кажется, что Лондон никогда не меняется. И лишь потом обращаешь внимание на небоскребы, изысканные рестораны и шикарные бары, на прохожих - родом явно из далеких стран. Традиционный Лондон готов ко встрече с меняющимся миром. С помощью этого карманного путеводителя вы познакомитесь с основными достопримечательностями столицы и ее окрестностей, узнаете об истории и культурных традициях Лондона, а также получите другую практическую информацию.
Лондон
Категория:
Страноведение. Великобритания
Вы держите в руках путеводитель нового поколения! Гуляя с ним по городу, вы будете удивляться, смеяться, восхищаться вместе с автором. Наш путеводитель интересно читать, он, словно живой, с воодушевлением раскроет перед вами город, который знает наизусть. Никогда не заблудитесь, идя даже непроторенными дорожками, ведь все маршруты прогулок проверены на себе. Выбирайте на свой вкус: "Лондон для чайников" или "Лондон для крутых". Или, может быть, Лондон из "Кода да Винчи"? Пройдите по следам леди Ди, "Биттлз", Шерлока Холмса, Ага-хана и многих других. Советы автора помогут вам в любых мало-мальски сложных вопросах,вы сможете воплотить в жизнь самые разнообразные планы - от эксцентричной прогулки по Доклэндс до умопомрачительного шопинга в центре города. В ваших руках - правильный выбор, и нам остается только завидовать ожидающим вас открытиям. Счастливого путешествия!
Лондон + Великобритания
Категория:
Страноведение. Великобритания
Вы решили отправиться на отдых в Лондон? А может быть хотите побывать в каком-то другом городе Великобритании? Поздравляем! Но не забудьте взять с собой эту книгу. Здесь рассказано обо всем, что необходимо знать накануне и во время поездки в эту страну: ничего лишнего - только вы и Великобритания!
Лондон. Биография
Категория:
Страноведение. Великобритания
Доктор Джонсон когда-то сказал "Если вы устали от Лондона - вы устали от жизни" Про Лондон написаны тысячи ученых книг - историй, хроник, научных описаний. Питер Акройд первым написал этому городу биографию, потому что понял, что Лондон и есть жизнь. Лондон Акройда - это живой организм, неизменный по сути, но вечно меняющийся в деталях, огромный, но немыслимый без самой малой его части, живущий сегодняшним днем, но никогда не забывающий о том, что происходило тысячи лет назад. И даже если вы никогда не бывали в Лондоне, прочесть такую книгу про такой город все равно стоит, ведь про жизнь интересно всем - если вы, конечно, от нее не устали.
Лондон. Иллюстрированный путеводитель
Категория:
Страноведение. Великобритания
Этот детально разработанный путеводитель познакомит вас с Лондоном и поможет сориентироваться в чужом городе. Во "Введении" содержится информация о географическом положении Лондона, дается исторический очерк и определяются сезонные вехи жизни столицы. Раздел "Лондон: первое знакомство" поможет тем, кто приезжает в город на 2-3 дня. Раздел "Прогулки по Лондону" с помощью карт, фотографий, иллюстраций познакомит вас с достопримечательностями более подробно. В этом же разделе вам предлагается совершить три пешие экскурсии. Раздел "Информация для туристов" дает подробные сведения о гостиницах и ресторанах магазинах и стадионах, театрах и ночных клубах. В разделе "Дети в Лондоне" все необходимое о досуге детей, а раздел "Практические советы" поможет лучше ориентироваться в огромном чужом городе и не заблудиться. Формат: 13,5 см x 22 см.
Лондон. История города
Категория:
Страноведение. Великобритания
Лондон - удивительный город, в котором Традиция и Современность сливаются действительно органично. Риджент-стрит, Бонд-стрит, набережная Виктории, Уайтхолл и Стрэнд, Трафальгарская площадь - Традиция, возведенная в квадрат, если не в куб. И тут же многочисленные приметы Современности: от колеса обозрения напротив парламента до совсем недавно появившегося под сенью колонны Нельсона "памятника политкорректности". Лондон продолжается. И стеклянный мост Нормана Фостера, переброшенный через Темзу к собору Святого Павла, подчеркивает силу Традиции и преемственность Современности. Добро пожаловать в Лондон!
Лондон. Карта и путеводитель
Категория:
Страноведение. Великобритания
Издание представляет собой подробный путеводитель по столице Англии - Лондону, плюс карта города.
Лондон. Краткий путеводитель
Категория:
Страноведение. Великобритания
Добро пожаловать в Лондон! Краткий путеводитель Natiоnal Geographic незаменим для любого гостя столицы. На первом развороте карта города - своеобразный ключ ко всему путеводителю. Каждый следующий разворот путеводителя Natiоnal Geographic содержит подробную, удобно раскладывающуюся карту одного из исторических районов. Здесь же - необходимая информация о памятниках, ресторанах, магазинах, выставках и многом другом. Открыв путеводитель Natiоnal Geographic, вы сможете быстро и легко найти нужную вам улицу, музей, театр, концертный зал, ресторан или гостиницу, а также множество другой информации, необходимой тому, кто решил окунуться в неповторимую красоту Лондона. Формат: 12,5 см х 17,5 см.
Лондон. Прогулки по столице мира
Категория:
Страноведение. Великобритания
О Лондоне написано множество книг, каждая из которых открывает читателям свой собственный Лондон. Среди всех, кто писал об этом городе, Генри В.Мортон едва ли не самый обстоятельный и, вне сомнения, самый поэтичный автор. По выражению британского обозревателя К.Филдса, "в нем сочетались зоркость журналиста, восторженность поэта и горячая любовь к своей стране, ее прошлому и настоящему". "Лондон" Мортона - книга, от которой невозможно оторваться, пока не дочитаешь до конца.
Лондон. Путеводитель
Категория:
Страноведение. Великобритания
В едином пространстве Лондона сосуществуют не только географические и этнографические противоположности, но и эпохи. И соседство контрастов здесь особое, чисто английское: охраняют новое и старое, свое и чужое, стремясь, по возможности, не причинять друг другу неудобств. Начав путешествие по Лондону вместе с героями "Саги о Форсайтах" и Шерлоком Холмсом у себя дома, с удовольствием отмечаешь, что все на месте, и возникает иллюзия хорошо знакомого города, в котором нельзя заблудиться. Вы никогда не забудете того, что однажды увидели здесь. Сладкий пудинг, черные кэбы, красные почтовые ящики и бой Биг-Бена также станут вашей частью, и вы сами плавно вольетесь в лондонское время. Лондон - как Гринвичский меридиан, с которого начинается утро, год и вечность. Лондон начинаешь понимать медленно - но наверняка, особенно когда слышишь такой диалог: ... - Кто идет? - спрашивает часовой. - Ключи! - отвечает стражник. - Чьи ключи? - Ключи Королевы Елизаветы. -...
Лондон. Путеводитель
Категория:
Страноведение. Великобритания
Компактные и красочные путеводители издательства "Томас Кук" известны во всем мире. Они предлагают маршруты, полные красот и чудес, сопровождая их исчерпывающей информацией и дельными советами, позволяющими туристу самостоятельно знакомиться с историей, традициями и культурой разных стран, осматривать достопримечательности, ходить по магазинам, наслаждаться местной кухней, планировать свой досуг. Этот путеводитель знакомит со столицей Великобритании Лондоном. Для широкого круга читателей.
Лондон. Путеводитель
Категория:
Страноведение. Великобритания
Путешествуете вы первым классом или ограничены в бюджете, путеводитель ТОР 10 проведет вас по самым лучшим местам Лондона. ТОР 10 - это описание лучших десяти достопримечательностей Лондона: от литературного Блумсбери до лучших магазинов, пабов, ресторанов и гостиниц. Вы получите всю необходимую и самую полную информацию об этих местах, а также много полезных советов, которые помогут вам сберечь время и деньги. Путеводитель снабжен детальными картами на разворотах обложки и картами в тексте. Формат издания: 10 см х 19 см.
Лондон. Путеводитель
Категория:
Страноведение. Великобритания
Дискус Медиа представляет карманный путеводитель по столице Великобритании в серии Nelles Pockets немецкого издательства Nelles Verlag. На 96 страницах книги подробно описываются история и достопримечательности Лондона, приводится обновленная информация о работе музеев, ресторанов и других учреждений туристической индустрии. Отдельные главы посвящены культурной жизни города, его знаменитым замкам, развлечениям, особенностям шоппинга и прочим особенностям жизни и времяпровождения в Лондоне. Книга рассчитана как на организованных туристов в составе групп, так и в особенности на тех, кто предпочитает знакомиться с новыми городами самостоятельно. Несмотря на переводной характер издания, текст и содержание книги максимально адаптированы для российских путешественников. Путеводитель богато иллюстрирован, снабжен подробными картами. Книга отпечатана в Германии с использованием специальных материалов и технологий, обеспечивающих исключительную прочность и долговечность этого...
Лондон. Путеводитель "Афиши"
Категория:
Страноведение. Великобритания
Путеводители "Афиши" по городам мира - первая серия отечественных непереводных путеводителей - издаются с 2000 года. Авторы путеводителей "Афиши" либо постоянно живут в городе, о котором пишут, либо часто бывают в нем и поэтому могут говорить с позиции любящего свой город жителя. Путеводители "Афиши" рассказывают обо всем самом важном и интересном, что происходило в городах с момента их основания и до сегодняшнего дня: от осуществления грандиозных архитектурных проектов до введения нового расписания ночных автобусов. В каждом путеводителе "Афиши" подробно описаны не только основные туристические маршруты, но и самые примечательные точки городской жизни : рестораны, клубы, театры, магазины. Тщательно проверенная практическая информация помогает найти ответы на все вопросы о поездке - начиная с того, когда стоит ехать, где жить и сколько взять с собой денег, и заканчивая тем, как разобраться в меню ресторана и где найти дежурную аптеку. Формат: 11,5...
Лондон. Путеводитель Пти Фюте
Категория:
Страноведение. Великобритания
"Лондон фешенебельный, Лондон литературный, Лондон гостиниц и Лондон морской... Лондон средневековый, эдвардианский, викторианский... История закручивала тугую лондонскую спираль на протяжении двухсот веков. Стремительный туристический тур - какое-то неуважение к вечности! А современный город, соперничая со своим прошлым, будет искушать сверкающими витринами, аппетитными запахами, пестрыми развалами и зажигательной музыкой. Измученные количеством продемонстрированных древностей, выпитого английского чая и съеденных кексов, напуганные видом разбухших за неделю чемоданов, в последний вечер перед отъездом вы отправитесь восстанавливать душевное равновесие в старинный паб с интригующим названием "Слизняк на Салатном Листе". Устроившись у окна, вы закажете бокал темного, ароматного портера (три века назад новый выдержанный напиток по достоинству оценили лондонские грузчики!). И вдруг на сумеречный Лондон опустится седое облако тумана, надоедливое подмигивание неоновых ламп...
Лондон. Самый подробный и популярный путеводитель в мире
Категория:
Страноведение. Великобритания
Путеводитель "Rough Guide. Лондон" - самый полный и информативный путеводитель по самому потрясающему городу Европы. Вы найдете в нем: Цветные фотографии главных лондонских достопримечательностей. Квалифицированное описание всех достопримечательностей - от Букингемского дворца и Парламента до кипящего жизнью Ковент-Гардена и интересных мест Саут-Бэнка. Подробный рассказ о районах города - от шикарных Кенсингтона и Челси до модных Кларкенуэллла и Хокстона. Новейший обзор гостиниц и ресторанов каждой ценовой категории плюс подробный рассказ о лондонских магазинах, пабах и клубах. Карты и планы каждого района.
Модернизация партийной системы Великобритании
Категория:
Страноведение. Великобритания
Книга посвящена процессу модернизации партийно-политической системы Великобритании. В центре внимания автора находятся как ведущие, так и малые партии страны. Анализируются внутрипартийные механизмы принятия решений, структурные изменения британских партий, перемены в их идейном оснащении. Уделяется внимание не только динамике парламентских, но местных, европейских и региональных выборов. Рассматривается вопрос, насколько деятельность британских партий отвечает современным запросам развитого демократического общества.
Окрестности Лондона. Сто миль истории
Категория:
Страноведение. Великобритания
В книге "Окрестности Лондона. Сто миль истории" (1954) Норман Хиллсон поведал читателям о знаменитых городах, расположенных неподалеку от столицы. Это культурно-исторические центры, издавна привлекающие любознательных путешественников со всего мира: грандиозный Виндзорский замок, Кентерберийский собор, Стратфорд-на-Эйвоне, где родился Шекспир, старинные университетские города Оксфорд и Кембридж… Автор рассказывает об истории этих мест, о событиях, с ними связанных, об архитектурных особенностях великих памятников старины.
Пикты. Таинственные воины древней Шотландии
Категория:
Страноведение. Великобритания
Изабель Хендерсон, один из лучших знатоков истории пиктов, рассказывает о самом таинственном народе в изобилующей загадками истории древней Британии. Маленькое племя, как считают ученые, бесстрашно сражалось с римлянами, однако все, что связано с пиктами, до этого периода и после него, окутано мраком неизвестности. Не осталось их письменных документов, зато сохранилось огромное количество памятников монументального искусства, содержащих сложную и совершенно непонятную символику. Хендерсон предлагает различные гипотезы, воссоздающие образ жизни древнего народа, его традиции и верования.
По Англии и Уэльсу. Путешествия по Британии
Категория:
Страноведение. Великобритания
Если хочешь по-настоящему узнать страну, ни в коем случае нельзя ограничиваться столицей и ее ближайшими окрестностями. Чем дальше от столицы, тем менее парадным и чопорным становится пейзаж, тем меньше столичного блеска и городской суеты, тем искреннее местные жители и неподдельнее эмоции. Генри Мортон, певец Лондона и классик travel writing, предпринял путешествие, которое по аналогии с его знаменитой книгой об английской столице можно назвать путешествием в поисках Великобритании. Он объехал всю Англию - от Лондона до Адрианова вала и пограничного городка Гретна-Грин, он побывал в Уэльсе, посетил могучие валлийские замки, поднимался на гору Сноудон и спускался в шахту в окрестностях Кардиффа. Итогом путешествия Генри Мортона в поисках Великобритании стали книги, каждая из которых повествует не столько об истории той или иной местности, сколько о людях, ее населяющих, людях из глубинки, исконных обитателях этих мест, об их повседневной жизни, лишенной лоска крупных городов. ...
Повседневная жизнь британского парламента
Категория:
Страноведение. Великобритания
Парламент Великобритании - старейший в мире. С XIII века Англия является "лабораторией" парламентских механизмов и институтов, многие из которых были заимствованы другими странами. Британский опыт вызывает большой интерес и в России, строящей собственную парламентскую систему. Книга Уны Макдональд - одно из лучших пособий по истории и современному функционированию парламента Соединенного Королевства. Автор книги - известный финансист и политик, доктор философских наук, в 1976-1987 годах депутат парламента от партии лейбористов. Широко используя личный опыт, она детально описывает все стороны работы парламента, его депутатов и сотрудников. Обширный объем информации в сочетании с емкостью изложения и типично английским мягким юмором позволяет рекомендовать книгу У.Макдональд широкому кругу читателей. Российское издание существенно дополнено автором и проиллюстрировано редкими фотографиями, отражающими разные стороны парламентской жизни.
Повседневная жизнь Букингемского дворца при Елизавете II
Категория:
Страноведение. Великобритания
Французский журналист Бертран Мейер-Стабли, хорошо знакомый с жизнью дворца, открывает нам тайны огромного сложного механизма, в котором повседневность противостоит традициям, и отвечает на многие вопросы, приподнимающие завесу тайны, окутывающей большие и малые секреты семейства Виндзоров. Перед нами предстает галерея замечательных портретов; королева, беседующая с Тони Блэром; Диана, непокорная принцесса, произведшая переворот в обычаях и нравах королевской власти; необыкновенно притягательная королева-мать, облачившаяся в вечерний туалет и ужинающая в полном одиночестве. И в то же время для сотен усердных слуг Букингемский дворец с его роскошью и спокойствием - это свой собственный мир, в котором фрейлины и агенты службы безопасности трудятся бок о бок с хранителями королевских лебедей и королевскими кондитерами.
Повседневная жизнь викторианской Англии
Категория:
Страноведение. Великобритания
Легко судить обо всем, не зная деталей и подробностей. А ведь именно они и делают жизнь не контурной и иллюзорной, а ясной и правдивой. Убедиться в этом вы сможете, прочитав книгу о повседневной жизни Англии во время долгого правления королевы Виктории. В XIX веке дремавшее ранее человечество как будто проснулось и озарилось шквалом идей, проектов и открытий, которые кардинально изменили ситуацию не только в Британии, но и во всем мире. Великие изобретения дали толчок развитию производства, промышленность изменила облик городов, города наложили свою тяжелую длань на людей, в них обитающих, а люди, как всегда, приспособились к новым условиям и откликнулись на перемены новыми идеями. Быть может, все происходило и по-иному, но... Инерция этих изменений настолько сильна, что и сейчас, можно сказать, любая область нашей жизни крепко стоит на корнях, пущенных в Викторианскую эпоху.
Повседневная жизнь Франции и Англии во времена рыцарей Круглого стола
Категория:
Страноведение. Великобритания
Книга известного французского историка-медиевиста Мишеля Пастуро рассказывает о повседневной жизни в Англии и Франции во второй половине XII - первой трети XIII века, в период, названный "сердцевиной западного Средневековья". Именно тогда правили Генрих Плантагенет и Ричард Львиное Сердце, Людовик VII и Филипп Август, именно тогда совершались великие подвиги и слагались романы о легендарном короле бриттов Артуре и приключениях рыцарей Круглого стола. Доблестные Ланселот и Персеваль. королева Геньевра и бесстрашный Говен, а также другие герои произведений "Артурианы" стали образцами для средневековых рыцарей и их дам. Но насколько обыденная жизнь этих людей в дни мира и войны, их поведение на пиру и рыцарском турнире, во время охоты и в супружеской опочивальне соответствовали этому образцу? Об этом читатель узнает, прочитав книгу.
Подробная карта. Лондон
Категория:
Страноведение. Великобритания
Лондон - необыкновенный город, его переполняет всепобеждающая жизненная энергия. Одни только размеры города и та уникальная роль, которую он играет в стране, могли бы служить источником этой энергии, но ее также питает постоянный поток гостей и туристов. Лондон - самая многонациональная столица Европы. И коренные жители города, и туристы органично вливаются в это многообразие, создавая неповторимый облик различных районов города. У приезжающих в Лондон возникает ощущение, что здесь всего слишком много. Кого-то поражает обилие музеев, кого-то - легендарные театры или потрясающая архитектура - каждый найдет здесь для себя что-нибудь интересное, ведь Лондон - самый богатый историческими памятниками и культурными центрами, самый вдохновенный и динамичный город мира. Масштаб карты: 1:10700.
Прогулки по Лондону
Категория:
Страноведение. Великобритания
Путеводитель "Прогулки по Лондону" написан известным историком Эндрю Дунканом, человеком искренне влюбленным в Лондон, в этот неповторимый, величественный "глобальный" город, заключающий в себе целые миры. В книге представлены 30 хорошо спланированных, оригинальных прогулок, позволяющих пройти около 160 км по Лондону и его окрестностям, непрерывно удивляясь открывающимся ландшафтам, осматривая известные достопримечательности и потаенные уголки, лежащие вдали от туристических троп. Вы увидите Ковент-Гарден и Вестминстер, Хэмптон-Корт, Виндзор и Гринвич, места, где вершилась история и где жили и творили персонажи, принимавшие в ней непосредственное участие. С этим путеводителем вы оцените уникальное своеобразие и магическое очарование города и получите огромное удовольствие от пребывания в столице Великобритании.
Путеводитель по магазинам. Лондон
Категория:
Страноведение. Великобритания
В этом издании вы найдете для себя массу полезной и уникальной информации о Лондоне: как пользоваться транспортом в этом городе, где найти лучшие центры «шопинга» - от дизайнерских бутиков до блошиных рынков. Автор поможет разобраться в ценах на различные товары и услуги, стоимости номеров в отелях, деятельности таможни, транспортировке товаров, системе скидок и бонусов и во многом другом.
Тайны древних бриттов
Категория:
Страноведение. Великобритания
Предания о древностях бриттов - совершенно особого рода. Для всей западной культуры Британия была поистине таинственным островом, где жили феи и эльфы, где совершали свои подвиги рыцари короля Артура. Мудрые друиды творили здесь чудеса и изрекали пророчества о грядущем, усилием воли возводили святилища из гигантских каменных плит... Можно ли воспринять эти чудесные легенды как проявления целостной, хотя и полузабытой духовной традиции? Именно так подходит к теме шотландский писатель и религиовед Льюис Спенс; его книга о тайных учениях и ритуалах друидов, впервые выходящая на русском языке, не устарела и поныне.
Чаепитие у королевы. В начале XXI века в Британии
Категория:
Страноведение. Великобритания
"С 1999 года почти ежедневно я рассказываю российским читателям, как живет население Соединенного королевства, о чем спорит, кого любит, а кого ненавидит, чему радуется и чем возмущается. Собранные вместе (лишь немногая часть из вороха репортажей и статей) эти заметки, мне кажется, могут дать представление о том, какой Британия вступает в третье тысячелетие, как противостоит бесчисленным современным вызовам - от угрозы терроризма до всемирной глобализации. Во всяком случае, мне бы очень хотелось, чтобы крупицы британского опыта пригодились тем, кто готов сбросить шоры и взглянуть на современный мир через призму здравого смысла". Зураб Налбандян
Шотландия
Категория:
Страноведение. Великобритания
В пику скучным и справочным путеводителям, заполонившим российские книжные полки, серия Дмитрия Крылова - то самое, что никогда не выйдет в тираж, не надоест, не "замылит" взгляд. В книжках есть все для того, чтобы успешно добраться до страны изучить ее настолько, насколько позволит вам ваше время. Читая страницы, написаны Дмитрием и его помощниками, вы полюбите страну еще до того, как приедете. Они занимательно передадут вам свои знания об истории и культуре страны, предложат интересные маршруты прогулок, поделятся своими впечатлениями и дадут массу полезных советов. Всю дорогу с вами будет любимый путеводитель, с которым интересно, надежно и… не скучно.
Шотландия. Иллюстрированный путеводитель
Категория:
Страноведение. Великобритания
Шотландия - страна впечатляющих областей настоящей дикой природы в Соединенном королевстве. Горы и озера создают захватывающие дух красоты. Великолепна и разнообразная, усеянная островами береговая линия. Гостеприимные городки и города Шотландии богаты наследием. Архитектура, искусства и ремесла, богатые культурные традиции, наконец, Шотландии так же своеобразны, как и другой национальный аромат - солодовый виски, получаемый на чистых реках Спейсада. В путеводителе вы найдете: Множество фотографий, иллюстраций и карт. Схемы и планы всех главных достопримечательностей. Огромный выбор отелей и ресторанов. Город за городом: достопримечательности, пляжи, рынки и праздники. Прогулки, экскурсии и тематические маршруты. Формат: 13 см x 22 см.
Шотландия. Мистическая страна кельтов и друидов
Категория:
Страноведение. Великобритания
Путеводитель в популярной форме рассказывает об истории Шотландии и ее достопримечательностях - исторических, природных и культурных. Вместе с профессиональным гидом вы сможете отправиться в увлекательное путешествие по туристским тропам Древней Каледонии, вересковым пустошам и скалам - родине гордых горцев в неизменных килтах, познакомиться с наследием загадочных кельтов и пиктов, окунуться в атмосферу старинных замков и леденящих кровь историй с привидениями, совершить виртуальный тур по знаменитым вискикурням и узнать об особенностях национальной рыбалки и охоты. В путеводителе дана подробная информация об отелях, местной валюте, способах передвижения по стране, а также представлены другие полезные для туриста сведения.
Шотландия. Путеводитель
Категория:
Страноведение. Великобритания
Путеводитель по Шотландии разделен на девять частей: государственная столица Эдинбург; Южная Шотландия; к северу и востоку от Эдинбурга; Глазго; к северу и западу от Глазго; Грампианские горы и Морей; Горная Шотландия; острова Западного побережья; Крайний Север, включающий Оркнейские и Шетландские острова. Каждая часть обозначена определенным цветом; цвета, помечающие главы, соответствуют цветам на представленных здесь картах. Практически каждое место, упомянутое в книге, имеет ссылку на картографическую сетку, которая приведет вас к двум основным картам, расположенным на разворотах обложки. Формат: 10 см х 19 см.
