bookalavr.narod.ru
Berlitz. Польский разговорник и словарь (+ CD)
Категория:
Польский язык
Предлагаемый вашему вниманию комплект состоит из самого популярного в мире разговорника и словаря и аудиоCD, содержащего не только запись диалогов, озвученных профессиональными дикторами - носителями языка, но и необходимые советы и рекомендации туристу по организации своей жизни в непривычной обстановке за рубежом. АудиоCD позволит вам легко и быстро овладеть навыками общения на незнакомом языке, справиться с любой ситуацией, в которой вы можете оказаться: от заказа номера в гостинице и посещения ресторана до необходимости узнать дорогу или попросить о помощи. АудиоCD поможет вам легко адаптироваться в незнакомой языковой среде; в диалогах с рекомендациями и подробными комментариями, записанными на аудиоCD, носители языка используют более 400 необходимых выражений; двуязычный словарь содержит 2300 слов; советы путешественнику, краткий обзор фонетики, словарь и другие разделы легко найти по соответствующему каждой теме цвету страниц; ...
Berlitz. Польский язык. Базовый курс (+ 3 аудиокассеты, MP3)
Категория:
Польский язык
Курс состоит из 24 уроков (сцен). В основе каждого последующего урока лежит материал предыдущего. Сцена включает диалог на одну из часто встречающихся в разговорном языке тем, комментарии к нему и упражнения. Все диалоги записаны на аудиокассеты. Запись сделана носителями польского языка. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается непринужденно и легко. Вам не нужно заучивать десятки страниц правил! Вместо этого на полях книги дается краткий комментарий, где поясняются слова и грамматические конструкции, использованные в прослушанном Вами диалоге. Вы учитесь говорить и одновременно овладеваете необходимой грамматикой и лексикой. Приложив немного усилий, Вы сможете с легкостью общаться на несложные темы. В базовый курс польского языка входят: Учебник, содержащий диалоги, простые грамматические комментарии и упражнения. Три аудиокассеты с записью диалогов, затрагивающих многие темы из повседневной жизни: приветствия, время,...
Stownik rosyjsko-polski polsko-rosyjski / Русско-польский польско-русский словарь
Категория:
Польский язык
Словарь содержит наиболее употребительные слова русского и польского языков, а также актуальные словосочетания. Даются сведения о польском произношении. В приложении - страноведческая информация и национальная польская кухня. Словарь предназначен для туристов и деловых людей, а также для всех, кто начинает изучать польский язык.
Вежливый польский. 60 самых распространенных высказываний
Категория:
Польский язык
Вы едете за рубеж на отдых или по делам и совсем (или почти совсем) не знаете языка этой страны? Приведенные в издании самые популярные и часто встречающиеся в разговорном языке ситуативные высказывания - приветствия, поздравления, пожелания, тосты, извинения, выражения признательности и участия - помогут вам найти общий язык с местными жителями! Любой иностранец сразу же изменит мнение о вас в лучшую сторону, если вы вовремя и правильно вставите в разговор несколько слов на его родном языке!
Новый польско-русский словарь / Nowy slownik polsko-rosyjski
Категория:
Польский язык
Новый польско-русский словарь содержит около 36 000 словарных статей. В него вошло много новых слов, обозначающих реалии рубежа XX-XXI вв. В словарной статье читатель сможет найти не только перевод того или иного заголовочного слова, но и грамматические сведения, идиомы, устойчивые сочетания; в конце каждой статьи даются синонимы к заголовочному слову. Словарь предназначен для широкого круга читателей: студентов, преподавателей, переводчиков, журналистов, лиц, самостоятельно изучающих польский язык. С помощью этого словаря можно читать тексты самой разнообразной тематики, за исключением узкоспециальных.
Новый русско-польский разговорник
Категория:
Польский язык
Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Польский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки польского языка средствами русской графики. В конце разговорника дастся небольшой польско-русский словарь. Разговорник предназначен для российских граждан, выезжающих в Польшу.
Польский за три месяца
Категория:
Польский язык
"Польский язык за три месяца" - это интенсивный курс для начинающих изучать польский язык. Книга поможет в сжатые сроки овладеть основами польской грамматики и приобрести лексический запас, необходимый для общения. Пособие снабжено ключами к упражнениям и польско-русским словарем. Для широкого круга лиц, приступающих к изучению польского языка. Книга представляет собой авторизованный перевод на русский язык курса "Польский язык за три месяца" издательства "Dorling Kindersley" (оригинальное название "Polish in Three Months").
Польский разговорник
Категория:
Польский язык
Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Польский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки польского языка средствами русской графики. Разговорник предназначен для российских граждан, выезжающих в Польшу.
Польский разговорник
Категория:
Польский язык
Разговорник содержит типичные модели фраз и выражений по широкому кругу тем. Польский текст снабжен практической транскрипцией, передающей звуки польского языка средствами русской графики. В конце разговорника дается небольшой польско-русский словарь. Разговорник предназначен для российских граждан, выезжающих в Польшу.
Польский язык
Категория:
Польский язык
В книге изложен курс современного польского языка. Описываются важнейшие фонетические, морфологические и синтаксические особенности языка, рассматриваются русско-польские языковые соответствия. Содержит необходимую информацию о словообразовании и синтаксисе польского языка, нормах языкового этикета и речевых типах высказываний, о правилах польской орфографии и пунктуации, о распространенных в текстах массовой информации буквенных сокращениях и др. Для практического освоения польского языка предназначаются упражнения, тексты, польско-русский словарь, краткий словарь грамматической сочетаемости глаголов, а также список наиболее употребительных нерегулярных форм глаголов. Даны ответы к упражнениям. Предназначена в качестве пособия при изучении польского языка. Может быть использована в качестве самоучителя польского языка, а также как руководство по курсу польско-русского перевода. Рассчитана на читателей, желающих практически изучить польский язык.
Польский язык базовый уровень
Категория:
Польский язык
Учебник для начального этапа обучения. Состоит из 10 уроков, построенных на материале общеупотребительной лексики современного польского языка. В каждом уроке - текст, диалог, подборка лексики по изучаемой теме. Грамматические разделы и многочисленные грамматические, лексические и коммуникативные упражнений для формирования навыков владения польским языком.
Польский язык с Г. Сенкевичем. Пан Володыевский / H. Sienkiewicz. Pan Wolodyjowsk
Категория:
Польский язык
В книге предлагается исторический роман Генрика Сенкевича "Пан Володыевский", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих польский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся польской культурой.
Польский язык с И. Хмелевской. Все красное / Joanna Chmielewska. Wszystko czerwone
Категория:
Польский язык
В книге предлагается произведение И.Хмелевской "Все красное", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих польский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся польской культурой. Пособие подготовила Оксана Кузнецова.
Польско-русский и русско-польский словарь / Slownik polsko-rosyjski i rosyjsko-polski
Категория:
Польский язык
В каждой части словарь содержит около 11 тысяч слов, наиболее употребительных в повседневном общении и встречающихся в текстах средней трудности. Предназначен для туристов и предпринимателей, может быть полезен для лиц, изучающих польский или русский язык.
Польско-русский словарь / Slownik polsko-rosyjski (миниатюрное издание)
Категория:
Польский язык
Словарь содержит свыше 2000 наиболее употребительных слов польского языка, достаточных для чтения несложных текстов, и некоторое количество словосочетаний, полезных для устного общения. Предназначен для всех, кто интересуется польским языком или начинает его изучать.
Польско-русский, русско-польский словарь / Polsko-rosyjski, rosyjsko-polski slownik
Категория:
Польский язык
Словарь содержит около 35 000 наиболее употребительных слов и выражений польского и русского языков. В нем собрано большое количество терминов, чаще всего используемых в повседневном общении, бизнесе, путешествиях, периодической печати и научно-популярной литературе. В каждой части словаря помещены правила произношения слов, наиболее употребительные сокращения и аббревиатуры, списки географических названий. Адресуется как начинающим изучать польский или русский языки, так и совершенствующим знания в этой области.
Польско-русский. Русско-польский словарь / Polsko-rosyjski. Rosyjsko-polski slownik
Категория:
Польский язык
Словарь содержит наиболее употребительные слова польского и русского языков, а также актуальные словосочетания. Даются сведения о польском произношении. В приложении - страноведческая информация и национальная польская кухня. Словарь предназначен для туристов и деловых людей, а также для всех, кто начинает изучать польский язык.
Практический курс польского языка
Категория:
Польский язык
Данный курс является переработанным и дополненным изданием известного "Учебника польского языка" Я.А.Кротовской и Л.Г.Кашкуревича. Он предназначен для начинающих изучение польского языка и соответствует начальному и среднему уровням обучения. Учебник состоит из вводно-фонетического курса, краткого изложения основ польской орфографии, основного курса, включающего 32 урока, а также раздела "Грамматика". Издание соответствует современному уровню преподавания иностранных языков. Оно учитывает особенности обучения языку, родственному по отношению к русскому. Учебник позволит сформировать прочные артикуляционные и интонационные навыки, усвоить нормативный курс грамматики и лексический минимум, а также освоить чтение художественной литературы и общественно-публицистических текстов и развить навыки речевого общения. Учебник предназначен для подготовки гуманитариев-филологов, переводчиков, историков, специалистов-международников, а также всех, желающих серьезно изучить польский...
Русско-польский разговорник
Категория:
Польский язык
Вашему вниманию предлагается "Русско-польский разговорник" для туристов с указанием произношения. Разговорник содержит ряд вопросов, ответов и наиболее употребительных выражений, которые помогут туристу общаться с поляками.
Русско-польский разговорник
Категория:
Польский язык
Разговорник предназначен для туристов и деловых людей. Построен по тематическому принципу. Некоторые разделы предваряются краткой информацией, включающей описание польских реалий. Польский текст снабжен практической транскрипцией. Разговорником могут пользоваться лица, не знающие польского языка, и те, кто умеет читать и писать по-польски, но не владеет или слабо владеет навыками разговорной речи. Фразы составлены таким образом, что делают возможным замену одних слов другими, благодаря чему значительно расширяется диапазон общения.
Русско-польский разговорник
Категория:
Польский язык
Даны наиболее важные слова и выражения разнообразной тематики, соответствующие основным бытовым ситуациям. Для удобства пользования имеются грамматический справочник и словарь. Для широкого круга читателей.
Русско-польский разговорник
Категория:
Польский язык
Разговорник содержит наиболее употребительные слова и выражения, которые могут использоваться в различных ситуациях, а также познавательную информацию о стране. Материал подобран и сгруппирован по тематическому принципу, что значительно облегчит пользование разговорником. Произношение польских слов передано транслитерацией русскими буквами. Для широкого круга читателей.
Русско-польский разговорник (миниатюрное издание)
Категория:
Польский язык
Словарь содержит свыше 2000 слов, достаточных для чтения и перевода несложных текстов. Даны основные значения слов и некоторые употребительные словосочетания, полезные для устного общения. Предназначен для широкого круга читателей, изучающих польский язык на начальном этапе.
Русско-польский словарь / Stownik rosyjsko-polski
Категория:
Польский язык
Словарь содержит около 100 тысяч слов, словосочетаний и значений современного русскою языка с переводом на польский язык. Словарные статьи включают наиболее употребительные словосочетания, разговорную лексику, фразеологию. В приложении дается краткая грамматика польского языка. Предназначен для широкого круга читателей, интересующихся польским языком.
Семантика польского предложения. Типовая ситуация с адресатным значением
Категория:
Польский язык
В чем проявляется "оригинальность" языков? Как родственные (в частности, славянские) языки, обладая во многом схожим набором синтаксических единиц, допускают создание говорящим разных высказываний и что происходит в этом случае с семантикой наиболее абстрактного образца - синтаксической модели предложения? Такой круг вопросов является основным для данной работы. Используя исследования по семантическому синтаксису отечественных и зарубежных языковедов, автор объясняет своеобразие польского языка на фоне других славянских языков (русского, белорусского, болгарского). Все иноязычные примеры сопровождаются переводом на русский язык, что делает книгу доступной для широкого круга лингвистов и всех интересующихся славянскими языками.
Учебный русско-польский фразеологический словарь
Категория:
Польский язык
Словарь включает около 1 тыс. наиболее употребительных фразеологизмов русского языка с переводами на польский язык. Авторы дают полное лексикографическое описание фразеологических единиц, включая их толкование, употребление, стилистическую окраску. Предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков, а также для иностранцев, изучающих русский язык.
